粉紅木槿詩
粉紅木槿映朝霞，
清香柔麗滿天涯。
四季常開無所懼，
淡雅從容心無瑕。
花色柔和象純真，
溫婉仁慈似佳人。
不爭春光隨風舞，
謙和品性入詩吟。
恬淡如玉心自清，
堅韌無聲迎風行。
花開一季留芬芳，
默默綻放守初心。
Ode to the Pink Hibiscus
The pink hibiscus reflects the morning glow,
Its gentle fragrance spreads to lands below.
Blooming through seasons without fear or haste,
Graceful and pure, with an unblemished face.
Soft hues embody innocence bright,
Kind and gentle like a maiden’s light.
Uncompeting, it dances with the breeze,
Its modest virtues bring poets to their knees.
Serene as jade, its heart remains clear,
Resiliently swaying as winds draw near.
Blooming for a season, leaving fragrance behind,
Silently blossoming, true to its mind.
留言