【《鍾正山檔案計劃》簡介｜客家話訪談・中英文字幕】 Introduction to the Chung Chen San Archive Project Hakka-language interview with Chinese and English subtitles 鍾正山檔案計劃 客家話訪談 這支影片作為**《鍾正山檔案計劃》**的導讀， 帶領大家走進這項重要文化計劃的背景、理念與意義。 影片中特別邀請到鍾正山先生之女——鍾瑜博士， 親自分享展覽的緣起、策展思路， 以及鍾正山一生在藝術、教育與文化上的堅持。 值得一提的是， 鍾瑜博士在訪談中全程以客家話交流，並使用極為罕見的「梅縣音」。 在當今的馬來西亞，能清楚聽到梅縣客家話，實屬難得。 更令人感動的是， 在父親離世後，鍾瑜博士其實已很少再以客家話長時間對談； 但為了這次紀錄與分享，她特別體諒我們， 全程以客家話完成訪談， 讓語言本身，也成為這項檔案計劃中珍貴的一部分。 本影片設有中文字幕與英文字幕， 讓更多觀眾能深入理解這段關於 藝術、記憶、家族、語言與文化傳承的真誠對話。 誠邀大家，一

「一候蚯蚓結；二候麋角解；三候水泉動」 ，是古人用自然萬象來描寫 冬至三候 的變化。 冬至三候：寒土中蚯蚓蜷結，麋鹿落角，山間水泉由凝滯轉為流動，象徵陰極而陽生、天地復甦的節氣意象。 其意為：土中蚯蚓因寒氣至極而蜷縮成結；鹿科動物麋鹿的角，隨着陰氣退散而開始脫落；山間水泉則由凝滯轉為流動，水氣漸暖。 這三種現象共同指向一個核心： 冬至雖寒，卻是陰極而陽生之時 。陽氣自此悄然復甦，天地轉向新生，白晝亦由此開始一日長於一日。 ========================= 如欲報讀客家話課程（小組或一對一教學），無論實體或線上課程，歡迎聯絡  hibiscus.academy.kl@gmail.com 或  +6012-423 3350 。地址： 大紅花學館／吉隆坡客家學社（HIBISCUS ACADEMY / CENTRE FOR HAKKA STUDIES KUALA LUMPUR） ，182-1A，Jalan Tun HS Lee，50000 Kuala Lumpur。 For Hakka language lessons (group

🌕 畫出中秋的溫柔：月兔、燈籠與甜美月餅的詩意之夜 Pastel Nagomi Art Workshop – Whispers of the Moon Paint the joy of Mid-Autumn: moonlit rabbits, glowing...

🌕 Pastel Nagomi Art Workshop – Whispers of the Moon Paint the joy of Mid-Autumn: moonlit rabbits, glowing lanterns, and sweet mooncakes...

🍂立秋時節喝什麼茶？適合的中國茶與甜品搭配指南｜大紅花學館茶文化專欄 立秋之際，品一壺安溪鐵觀音，搭配龍眼銀耳蓮子湯、芝麻核桃糯米糍與桂圓紅棗糕，潤肺養陰，補氣安神，茶甜相宜，秋意漸濃。 「 立秋 」（ lìqiū ）是二十四節氣中的第十三個節氣，通常落在每年8月7日至9...

Xiaoshu  ( 小暑   xiǎoshǔ ), meaning "Lesser Heat", is the 11th of the 24 Solar Terms  ( 二十四節氣  èrshí sì jiéqì) in the Chinese lunar...

During Mangzhong, sip a delicate cup of Longjing tea paired with mung bean cake and lotus seed & lily bulb soup — a refreshing harmony...

芒種，是二十四節氣中的第九個節氣，通常落在每年6月5日至7日之間。此時節「芒」指有芒的穀物如小麥進入成熟期，「種」指穀物可播種，象徵著農事繁忙、萬物生長旺盛。氣候上，芒種期間天氣濕熱、雨水增多，人體容易感到煩悶、消化不良、乏力，因此茶飲的選擇顯得格外重要。...

Every year around June 5–7 , the traditional Chinese calendar marks the arrival of 芒種 (Mángzhǒng) —literally “Grain with Awns”  or “Grain...

探秘古箏魅力：一位學生的精彩音樂旅程 從河南信陽出生、浙江杭州來的學生僅用兩週便掌握了古箏基礎，並在離境前深情演奏《滄海一聲笑》。立即聯繫我們，開始您的中國傳統音樂之旅！ 在中國傳統音樂的璀璨世界中，古箏以其悠久歷史與動人旋律贏得無數人的喜愛。最近，我們有幸見證了一位學生的...

Discover the Timeless Charm of the Guzheng: A Student's Inspiring Journey In the vibrant world of traditional Chinese music, the Guzheng...

立春：迎接春天的第一天 Lìchūn: Welcoming the First Day of Spring Lìchūn (立春) marks the beginning of spring in Chinese culture, bringing traditions...

學習《論語》，探索中華經典智慧——大紅花學館《論語》研習班開課！ 🌟 在經典中尋找智慧，從《論語》中汲取人生哲理！  🌟你是否想深入了解儒家思想的真諦？你是否希望欣賞文言文的優雅之美，並用它啟發現代生活？大紅花學館誠邀您加入我們全新開設的《論語》研習班，通過系統學習，打...

Hibiscus Academy Language and Philosophy Course Timetable – First Semester 2025 A Language Class at Hibiscus Academy Welcome to Hibiscus...

Solar Term: 小寒 (Lesser Cold) winter activities during the Lesser Cold (小寒) solar term in China, Japan, and Korea. English: Today marks...

很高興看到來自英國的兩位學生在吉隆坡學習古箏，他們通過欣賞中國音樂之美，與自己的文化根源產生了深刻的聯繫。古箏是一種歷史悠久的傳統中國樂器，源於戰國時期，已有兩千多年的歷史。其獨特的弦音可以傳遞出深邃的情感與美感，令人陶醉。...

【客語傳承 全球復興】 歡迎大家收聽臺灣中央廣播電臺客家語節目「打開客家 OPEN HAKKA」。 鏈接： https://www.rti.org.tw/radio/programMessagePlayer/programId/1676/id/153628?fbclid=I...

【二十四節氣：清明】 詩詞賞析 〖破陣子·春景    宋‧晏殊〗 燕子來時新社，梨花落後清明。池上碧苔三四點，葉底黃鸝一兩聲。日長飛絮輕。 巧笑東鄰女伴，釆桑徑裡逢迎。疑怪昨宵春夢好，元是今朝鬥草贏，笑從雙臉生。 【意會‧交會】...

驚蟄的物候之一：「桃始華」。 3月5日至19日爲「驚蟄」節氣。動物昆蟲自入冬以來即藏伏土中，不飲不食，稱為「蟄」；到了這時天氣轉暖，大地春雷，而「驚蟄」即上天以打雷方式驚醒蟄居動物的冬眠。 The 3rd to 19th March is Jīngzhé, 惊蛰, the...

【二十四節氣：小寒】 進入小寒也意味著進入一年中最冷的時候。 依古曆書記載，小寒節氣的物候特徵為「雁北鄉，大噪始巢，雉始頱」。 其中「鵲始巢」的意思是喜鵲感陽氣萌動而築巢的留鳥，小寒開始築巢，並將巢門南開，以躲避北方寒風侵襲。