Xiaoshu  ( 小暑   xiǎoshǔ ), meaning "Lesser Heat", is the 11th of the 24 Solar Terms  ( 二十四節氣  èrshí sì jiéqì) in the Chinese lunar...

在二十四節氣中，「 小暑 」（ xiǎo shǔ ）為第十一個節氣，通常落在每年7月6日至8日之間。「小暑」意指天氣開始炎熱，尚未達到最盛暑的階段。此時南風送熱，雷雨漸多，萬物蓬勃，而人體也容易出現煩躁、乏力、食慾不振等反應。...

During Mangzhong, sip a delicate cup of Longjing tea paired with mung bean cake and lotus seed & lily bulb soup — a refreshing harmony...

芒種，是二十四節氣中的第九個節氣，通常落在每年6月5日至7日之間。此時節「芒」指有芒的穀物如小麥進入成熟期，「種」指穀物可播種，象徵著農事繁忙、萬物生長旺盛。氣候上，芒種期間天氣濕熱、雨水增多，人體容易感到煩悶、消化不良、乏力，因此茶飲的選擇顯得格外重要。...